土生土長的澳門劇場工作者，闖出去，舞回來。

石頭，紫羅蘭拍住上舞蹈錄像展＋譚智泉＜冒犯觀眾＞劇場讀書會

石頭公社+紫羅蘭舞蹈團＜習作舞展＞由石頭公社及紫羅蘭舞蹈團主辦

舞蹈錄像巡展 / Dance Video touring:

12/14~12/31窮空間/ Poor Space;

（注意－窮空間辦工時間：每日1:00-19:00；星期一，二休息）

边度有書/音樂 / Pinto Livros. Music;

牛房倉庫 / Oxwarehouse, Che Che Cafe

我們平日是抱著甚麼態度和目的來進行創作 ? 做創作和平日做習作、做練習，在本質和意義上有分別嗎？

「習作」就是頭腦和身體之間持續不斷的對話。做習作的時候，可以很純粹地就作業的單元題目進行練習、思考、解構、成立、推翻、試驗和延伸。這是一個連續不斷，具自覺性和有意識的創作行為。

[石頭公社]、[紫羅蘭舞蹈團]，並邀請[拍板視覺藝術團]合作，圍繞 〝習作〞這一方向和主題出發，創作舞蹈小品或與肢體有關的作品，在多個不同空間，以現場舞蹈或舞蹈錄像的形式展示。藉著〝做習作〞，來訓練「知性腦」和「藝術腦」的和諧合作，全然投入，尋找創作的樂趣和自由。

劇場讀書會(2)：冒犯觀眾12月18日, 8:00pm

(原定12月11日舉行, 主持人因事延至12月18日)
主辦：澳門劇場文化學會
2009-12.18
8:00pm
窮空間

四年前他從澳門走到上海戲劇學院唸導演系，
畢業對他來說是一段更真實的旅程，他沒有馬上回澳打天下，
卻留在上海排了一齣”冒犯觀眾”的戲帶到北京青年戲劇節演出。
一台空蕩，只有辱罵觀眾的台詞在場內迴響，最後惹來觀眾要冒犯導演了。

劇場讀書會上將示範劇本片段，更會分享是次參加北京青年戲劇節的情況。

主持：譚智泉(上海戲劇學院導演系畢業生)

“《冒犯觀眾》以直接對觀眾發言乃至辱罵的方式，泯消了戲劇扮演，泯消了台上台下的界線，也改寫了劇場史。” ~ 鴻鴻(台灣劇場導演,詩人)

“看慣了舞檯燈光下演員整場演出的我們，是否有一種感覺像是被欺騙了，被耍弄了？沒有演員，我們看什麼？聽什麼？所有的疑問和謎團只在演員的對話開始後揭開。隨後的演出效果出乎我們的意料，也的確做到了對觀眾的“冒犯”，這種“冒犯”一方面是打破常規的戲劇表演和呈現模式。” ~ 宋冰雪 (澳門日報,文化演藝版)

延伸閱讀：
彼得．漢得克與《冒犯觀眾》

窮空間 今夏劇場仍然列隊現身 ……

窮空間過了兩年,
感恩的事很多
感謝神
感謝身邊的朋友
感謝所有在這裡買過東西的朋友
感謝幫忙看店的朋友
感謝一同在逆境中求存的同行
感謝我們的家人
感謝我們的業主
感謝我們自己
還有給我們快樂,讓我們餵養的小貓

二○○九年三月，究竟是窮空間的兩歲，還是踏入了第三周年？
都不要緊，我們乾脆就將三月八日定為小貓黑ＭＵＮ　ＭＵＮ的一歲生日吧！！

二○○七年三月十日，窮空間正式開張，那時很多朋友都來了湊熱鬧表示支持，不經不覺，我們又窮了一段不長不短的好日子，於是，趁著這個乍暖還寒的三。八，我們搞個展以「窮」為主題的展覽，算是慶祝一下！！

超窮──多霉睇創作展

開幕：三月八日（星期六，即今日），下午三時正
（屆時特別剪綵嘉賓會睇住我地為佢切蛋糕又冇得食）

展覽日期：2009年3月8日至3月29日
開放時間：每日下午12:30-6:30 (逢星期一休息)

參展人：老二、郭子莖、林嘉碧、林俊熠、杜國康、潘淑盈、莫兆忠、盧頌寧

免費入場（但可以捐款）

窮空間牛年開市的第一天, 我們的震店之寶黑mun mun竟然興奮得在我們不為意時跳進廚窗中去……真係親力親為.
開市的第一天, 來自台北牯嶺街小劇場的朋友來了參觀, 其中一人說很喜歡這個舊區的感覺, 真的, 趁這幾天陽光好好的, 大家也找個時間逛逛澳門的老街巷吧!

博愛、自由、平等系列

鎖匙包/碎銀包/筆袋

 更多本地創作在窮空間!!!! 

新作劇場2008門票所餘無幾!!!!為讓創作人有更大創作空間，

今年新作劇場每場座位減至二十至廿五個。

10月25-26日女子組門票已全部售罄男子組亦

只餘10月19日晚上8時小量門票，

要買趁早！！！

每張四十元（同時買５張以上可獲半價）

售票地點：窮空間（地圖）

主辦：足跡 Stepout

本地獨立樂隊 CrossHair原創CD

施明坤、Maria Soares自我追求攝影展紀念明信片

本地藝術創作，需要大家大大力支持！！！

http://poorspace.wordpress.com

過了幾天文化中心生活後，又回到我們的家「窮空間」，這幾天窮空間的黑MUN MUN病倒了，聽廠長說他嘔吐，我們都相信因為我們都不在，所以他悶到嘔，當然這說法不會被醫生認同，廠長說醫生說可能是食糧不合他，所以才有這情形；或者是吃了垃圾等東西。OH！但我心想貓在沒有貓糧之前是吃甚麼的……唉！這問題我問了很多朋友，但都沒有甚麼回應……算吧！他沒事就好了，今天回來看到他大了不少。

通常一個演出完了，我們就會收拾一次窮，今天隨手收拾一下窮，我們今天開始又有窮二手書賣了，大家有時間可以來坐坐看看書，看看黑MUN MUN，當然來買東西或訂東西我們也是很歡迎的。

還有，最近來一些老二搜集衫褲，各位有興趣可來窮看看…挑選一兩件合心合身的。

過兩天，店員們又要會進入牛房排練新劇了，大家要來可能要先來個電，安全些…謝謝！

另，九月十九，二十日因為店員們小休充電，所有要休息兩天，大家要注意了。

店員Ｎ

九月份沒有甚麼新產品，但有個新生命，上回說到mun mun來到了窮空間，開頭幾天的生活，可能人多(因人很多，不同時都有人在排戲或做景)，所以他不怕沒有人陪他玩，但同樣有時真的沒有辦法給他走來走去，只有在籠中，這是最不想見到的，又最讓人反思是否該養小動物。小動物、小動物、小動物，呀！下次的產品就可能是小動物，黑mun mun。大家等待一下啦！

除了9月15、16日(中秋後)文化中心主辨其中一個節目<口靚仔！咪走…重走！>由足跡製作之外…還有9月尾在牛房演出的兒童劇<牛家有個小火山>(嘩！要加場啦！)，聽說後者沒有現場賣票，因為位置有限，不然，效果會不好，所以大家要買這兩個演出的票要快啦！

話說回來，新產品可能要繼續等到10月才有了，不過大家都可來看看黑mun mun，相信9月中開始，窮空間又回覆平靜，大家又可以來喝杯咖啡，看看書，發發呆，玩玩貓。到時再向大家宣佈啦！

店員n